Si vous lisez cette page, vous êtes peut-être en train d'assimiler un diagnostic grave et de réfléchir à ce qui vous attend. S'informer sur la planification de la fin de vie constitue une étape importante. Vous trouverez ici des conseils pratiques ainsi que des questions à vous poser ou à aborder avec une personne de confiance. 

Renseignez-vous sur les options offertes dans votre région

Le système de santé canadien offre différents types de soins de fin de vie, qui varient selon les régions. Bien que de nombreuses options soient entièrement couvertes par les régimes de santé provinciaux et territoriaux, certaines peuvent entraîner des frais à votre charge. Parler avec votre équipe de soins de santé est la meilleure façon de savoir ce qui est accessible et si cela correspond à vos besoins et à votre budget.

Tenez compte de vos valeurs

La façon dont vous réagissez à un diagnostic grave ou à un changement de votre état de santé est profondément personnelle. C'est le bon moment pour réfléchir à ce qui compte le plus pour vous à ce stade de votre vie, y compris la façon dont les traitements médicaux pourraient affecter votre qualité de vie et s'ils sont susceptibles de la prolonger. Certaines personnes souhaitent essayer plusieurs traitements médicaux, tandis que d'autres peuvent vouloir limiter les interventions.

En réfléchissant à vos priorités pendant cette période, posez-vous les questions suivantes :

  • À quoi ressemblerait votre qualité de vie aujourd’hui? 
  • Quels aspects de vos soins sont les plus importants pour vous?

Utilisez l'Outil de réflexion sur les valeurs pour approfondir ces questions et clarifier vos priorités.

L'endroit où vous recevez des soins

De nombreuses personnes ont des préférences quant à l’endroit où elles souhaitent recevoir des soins à mesure que leur état évolue, que ce soit à domicile, à l’hôpital, dans un centre de soins de longue durée ou dans une maison de soins palliatifs. Réfléchir tôt à ces questions peut vous aider à prendre des décisions éclairées au fur et à mesure que vos besoins évoluent. 

Pour les personnes qui envisagent l’aide médicale à mourir (AMM), il est important de comprendre comment cette décision peut influencer l’endroit où elles souhaitent recevoir leurs soins.

À domicile

Certaines personnes préfèrent recevoir leurs soins à la maison, dans un environnement familier. Cela peut signifier que vous aurez besoin du soutien de membres du personnel infirmier, de préposés aux bénéficiaires, d'équipes de soins palliatifs et de membres de votre famille.

Questions à poser

  • Quels services de soins à domicile sont offerts dans ma région?
  • Quel niveau de soutien des proches aidants sera nécessaire?
  • Quel équipement ou quelles fournitures médicales seront nécessaires?
  • Comment les médicaments seront-ils fournis et administrés?
  • Si une personne choisit l’AMM, comment les soins sont-ils coordonnés à domicile?
  • Quel soutien est offert aux membres de la famille et aux proches aidants?

À l’hôpital

Pour certaines personnes, l'hôpital peut être l'endroit le plus approprié pour recevoir des soins, surtout lorsque les besoins en matière de soins sont complexes ou que le soutien ou l'espace disponible à domicile sont limités. Les hôpitaux offrent un accès à des équipes médicales spécialisées, à de l’équipement et à des soins 24 heures sur 24. Les services et soutiens disponibles peuvent varier d’un hôpital à l’autre.

De nombreuses équipes de soins hospitaliers encouragent les personnes en fin de vie à apporter des objets familiers qui rendent leur environnement plus personnel, comme des photographies, des couvertures ou de la musique. 

Questions à poser

  • Quand les soins hospitaliers sont-ils recommandés dans mon cas?
  • Quels services de soins palliatifs sont offerts?
  • L'AMM est-elle autorisée dans ces établissements? Sinon, comment les soins sont-ils coordonnés si une personne choisit cette option?
  • Comment mes proches peuvent-ils participer à mes soins?

En établissement de soins de longue durée

Les établissements de soins de longue durée offrent un soutien 24 heures sur 24 aux personnes qui ne peuvent plus vivre de façon autonome. Ces milieux combinent les soins médicaux et l’aide pour les activités de la vie quotidienne, y compris l'alimentation, l'hygiène personnelle et les déplacements. 

L’accent est mis sur la sécurité, le confort et le soutien continu. Les équipes de soins peuvent comprendre des médecins, du personnel infirmier, des membres du personnel infirmier praticien, des préposés au soutien personnel, des travailleurs sociaux et des intervenants en loisirs. Certains établissements offrent des soins spécialisés aux personnes vivant avec des problèmes de santé complexes, comme la démence.

L’accès varie selon la région et les listes d’attente pour l’admission peuvent être importantes. Il peut être utile de se renseigner tôt sur vos options et de comprendre le fonctionnement des processus de placement. Les services offerts et les processus d’admission peuvent varier d’un établissement de soins à l’autre.

Questions à poser

  • Quels établissements de soins de longue durée se trouvent dans ma région? 
  • Quelles options de traitement sont offertes dans ces établissements?
  • Quelles options de soins palliatifs sont offertes?
  • L'AMM est-elle autorisée dans ces établissements? Sinon, comment les soins sont-ils coordonnés si une personne choisit cette option?
  • Quel est le processus d'admission et quels sont les délais à prévoir?

Dans un centre de soins palliatifs

Les maisons de soins palliatifs offrent des soins de fin de vie dans un environnement plus chaleureux et plus familial qu’un hôpital. L’accent est mis sur le confort, la dignité et la qualité de vie. Les équipes comprennent généralement du personnel infirmier, des membres du personnel infirmier praticien, des médecins, des préposés au soutien personnel et des conseillers qui accompagnent les patients et leurs proches.

Les soins palliatifs ne sont pas offerts dans toutes les régions, et les places peuvent être limitées. Il peut être utile de se renseigner tôt sur les options et de s’inscrire sur les listes d’attente si nécessaire. 

Questions à poser

  • Y a-t-il des maisons de soins palliatifs dans ma région? 
  • Suis-je admissible aux soins palliatifs?
  • Y a-t-il des listes d'attente pour l'admission? 
  • L'AMM est-elle autorisée dans ces établissements? Sinon, comment les soins sont-ils coordonnés si une personne choisit cette option?
  • Quels types de soutien le centre de soins palliatifs offre-t-il aux patients et à leurs proches?

Tâches essentielles de planification de la fin de vie

Ces étapes pratiques peuvent contribuer à garantir que vos souhaits soient compris et respectés. Elles peuvent également faciliter la tâche des personnes qui vous soutiendront ou qui devront gérer vos affaires à l'avenir.

Organisez vos affaires

Passez en revue vos dispositions financières et juridiques, comme votre testament et vos procurations, afin que les décisions importantes soient clairement communiquées aux personnes qui devront les mettre en œuvre. Pour en savoir plus, consultez notre guide des principales tâches de planification financière

Gérez vos comptes en ligne

La plupart des gens possèdent des dizaines de comptes numériques. Planifier votre héritage numérique peut aider à garantir que les comptes soient fermés, conservés ou transférés conformément à vos souhaits. 

Parlez aux personnes qui vous sont chères

Partager vos souhaits peut aider les membres de votre famille, vos amis ou d’autres personnes de confiance à comprendre ce qui compte le plus pour vous. Découvrez comment aborder les conversations sur les choix de fin de vie

Faites connaitre vos souhaits concernant votre cérémonie de fin de vie

Certaines personnes choisissent de préciser comment elles souhaitent qu'on se souvienne d'elles, notamment leurs préférences en matière de musique ou de lectures. Apprenez-en davantage sur la planification des cérémonies de fin de vie

Confort, sens et choix

Lorsque vous réfléchissez à la fin de votre vie, pensez à ce qui vous apportera du confort et donnera un sens à cette étape de votre vie. Cela peut inclure les personnes avec qui vous souhaitez être et la façon dont vous aimeriez passer votre temps. Découvrez des pistes de réflexion et des questions qui vous aideront à cerner ce qui compte le plus pour vous. Explorez des pistes de réflexion et des questions qui vous aideront à cerner ce qui compte le plus pour vous

Faites le point avec vous-même 

La planification de la fin de vie peut souvent susciter des émotions douloureuses ou complexes. Apprenez-en davantage sur les émotions fréquemment ressenties dans le cadre de la planification de la fin de vie.