Fait : Les médicaments utilisés dans le cadre de l’AMM sont les mêmes que ceux employés dans d’autres contextes médicaux et chirurgicaux. Administrés selon une séquence précise et à des doses appropriées, ils agissent rapidement pour détendre la personne, induire un coma, puis arrêter sa respiration. Le décès survient généralement en quelques minutes. L’AMM ne provoque pas d’accumulation de liquide dans les poumons ni aucun processus physique comparable à une noyade.

Découvrez ce à quoi vous attendre au moment de l'AMM. 

Fait : Les lois canadiennes encadrant l’AMM reposent sur des critères d’admissibilité stricts. Les décisions sont fondées sur la situation médicale de chaque personne, l’importance de ses souffrances et son autonomie décisionnelle, et non sur des considérations économiques. Rien ne démontre que l’AMM est utilisée de façon systématique ou stratégique pour réduire les coûts du système de santé. Les évaluateurs et les prestataires d’AMM sont assujettis à des mesures de protection éthiques et juridiques conçues pour protéger les personnes vulnérables.

Apprenez-en davantage sur les garanties et les mécanismes de surveillance intégrés au processus d'AMM.

Fait : L’admissibilité à l’AMM est déterminée selon des des critères définis par la loi, notamment l’état de santé de la personne, son expérience de la souffrance, sa capacité à prendre des décisions et le caractère volontaire de sa demande, exempte de toute pression. Le fait d’être en situation de pauvreté ou d’appartenir à une communauté marginalisée ne rend pas une personne admissible ou inadmissible à l’AMM. 

Le handicap peut faire partie de l'état de santé d'une personne, mais l'admissibilité dépend toujours du respect de l'ensemble des critères prévus par la loi. Des mesures de protection s'appliquent ensuite afin de protéger les personnes concernées. Les exigences fédérales en matière de déclaration permettent également d'assurer une surveillance de l'application de ces critères.

Le gouvernement du Canada publie un rapport annuel sur l'AMM qui permet à la population canadienne de mieux comprendre comment l'AMM est utilisée partout au pays. Les rapports de 2023 et 2024 indiquent que les personnes vivant dans des quartiers à faible revenu n'étaient pas surreprésentées parmi celles ayant reçu l'AMM au cours de ces années.

Apprenez-en davantage sur les mesures de protection mises en place pour protéger les personnes vulnérables. 

Fait : La loi fédérale n’interdit pas aux professionnels de la santé d’entamer une discussion ou de répondre aux questions sur l’AMM d’un patient, bien que les lois provinciales et territoriales puissent avoir leurs propres politiques sur la manière dont les professionnels de la santé peuvent parler de l’AMM. Parler de l’AMM ne revient pas à la recommander ni à orienter une personne vers cette option.  L’admissibilité à l’AMM exige une demande volontaire et éclairée de la part du patient.

Dans certaines situations — particulièrement dans le cadre de la planification des soins de fin de vie — des membres du personnel infirmier praticien et des médecins peuvent présenter l'AMM comme une option de soins, au même titre que les soins palliatifs et d'autres traitements.

Les professionnels de la santé, y compris ceux qui évaluent les demandes d'AMM ou la fournissent, sont encadrés par les ordres professionnels de leur province ou territoire. Ils doivent respecter les lois, les politiques et les normes de pratique en vigueur et sont responsables de leurs actes. Apprenez-en davantage sur les mesures de protection et les mécanismes de reddition de comptes prévus dans le processus d'AMM.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les normes de pratique applicables aux évaluateurs et aux prestataires de l'AMM sur le site Web de l'Association canadienne des évaluateurs et prestataires de l'AMM.